Родился 8 января 1938 г. в с. Рахнивка Гайсинского района Винницкой области. Украинец. Выпускник историко-филологического факультета Сталинского (Донецкого) педагогического института. Поэт.
4 сентября 1965 г. в своем публичном выступлении на премьере кинофильма С. Параджанова «Тени забытых предков» в столичном кинотеатре «Украина», в присутствии руководителей партии и правительства Украины и г. Киева, вместе с И. Дзюбой и В. Черноволом предложил почтить диссидентов, арестованных в том году в Украине. Был отчислен из аспирантуры и уволен из архива[1].
Работая строительным рабочим, кочегаром, инженером технической информации много и плодотворно писал и переводил, подготовил два сборника стихов, так и не вышедших в свет на родине при его жизни; активно сопротивлялся возрождению сталинизма, в самиздате расходились его письма, посылаемые в президиум Союза писателей, в редакции журналов, в Верховный Совет, в ЦК компартии Украины и даже в КГБ, в защиту В. Черновила, И. Дзюбы и других украинских диссидентов.[2]
Арестован 12 января 1972 г. и осужден 7 сентября 1972 г. по ст. 62 ч. 1 — «Антисоветская агитация и пропаганда» УК УССР к лишению свободы на 5 лет и к ссылке на 3 года.[3]
Инкриминирована критическая статья о поэте П. Тычине; посланное правительству письмо с критикой такого положения вещей, при котором не печатаются молодые писатели; публикация сборника его стихов в Бельгии, переданных за границу без ведома автора. Главной целью следствия было доказать наличие постоянных и интенсивных контактов оппозиционно настроенной интеллигенции с украинскими националистическими организациями за рубежом.[4]
Заключение отбывал в мордовских лагерях, ссылку — в пос. Матросова Магаданской области.
Вернувшись в августе 1979 г. в Киев, работал формовщиком в литейном цехе, на конвейере обувного объединения «Спорт». После очередных арестов членов Украинской Хельсинкской группы – О. Бердника[5], П. и В. Сичко, В. Овсиенко[6] и Ю. Литвина[7], вошел в ее новый состав.
Арестован 15 мая 1980 г. и осужден 2 октября 1980 г. по ст. 62 ч. 2 — «Антисоветская агитация и пропаганда, совершенные лицом ранее осужденным за особо опасные государственные преступления» УК УССР к лишению свободы на 10 лет и к ссылке на 5 лет. Признан особо опасным рецидивистом[8].
Инкриминированы переписка с правозащитниками и «лицами за рубежом», «антисоветские» высказывания в ссылке по свидетельствам соседей по общежитию — бывших уголовных заключенных и несколько писем, изъятых при обысках.[9]
Заключение отбывал в отделениях особого режима[10] лагеря Пермь-36 и центральной больницы лагеря Пермь-35[11].
Принимал активное участие в правозащитных акциях заключенных: писал и подписывал протесты, обращения, петиции, участвовал в протестных забастовках и голодовках неоднократно водворялся в ШИЗО и переводился в камеру одиночного заключения[12]ю
Несмотря на регулярные изъятия писал стихи и прозу, переводил по памяти стихи О. Мандельштама, М. Цветаевой, Л. Пастернака, П. Верлена, Р-М. Рильке, И. Гёте и несмотря на запреты тайно переправлял на волю. «Всегда разговаривал с начальством и ментовней победителем и прокурором на будущем Нюрнбергском процессе, а их «держал» за преступников, о деяниях которых он собирает сведения, чтобы потом сообщить суду только правдивые, хотя небеспристрастные сведения. Даже далекому от лагерного быта читателю легко представить, чем обычно кончались его контакты с начальством»[13].
Погиб в лагере Пермь-36 4 сентября 1985 г.[14] Пометки архив ум. — Архив умерших в лагерных списках заключенных нет[15].
[1] Дисидентьский Рух в Украiнi. http://archive.khpg.org/index.php?r=1.3
[2] Там же.
[3] Учетная карточка заключенного В.С. Стуса 1980 г.; Дисидентьский Рух в Украiнi.
[4] ХТС 27/471-472; Дисидентьский Рух в Украiнi.
Срок отбывал, в основном в мордовских лагерях. По данным ХТС в 1975 г. находился в Пермском лагере ИТК-35. Ссылку (1977 – 1979 гг.) отбывал на Колыме – ХТС 27/471-472; 35/29; 36/23; 44/44-45.
[5] Учетная карточка заключенного А.П. Бердника.
[6] Учетная карточка заключенного В.В. Овсиенко.
[7] Учетная карточка заключенного Ю.Т. Литвина.
[8] Учетная карточка заключенного В.С. Стуса 1980 г.
[9] ХТС 58/74-78; Вести из СССР 1980/19-4; 1980/20-8.
[10] «В исправительно-трудовых колониях особого режима отбывают наказание осужденные к лишению свободы мужчины, признанные особо опасными рецидивистами, и мужчины, которым наказание в виде смертной казни заменено лишением свободы в порядке помилования или амнистии» — Исправительно-трудовой кодекс РСФСР 1970. Ст. 65.
[11] Учетная карточка; Списки заключенных лагерей Пермь-35 и Пермь-36.
[12] ХТС 40/89; 41/35, 40; 42/38; 43/23; 44/44-45, 50-52, 54, 121; Вести 1983/21-14, 1984/24-24.
[13] М.Р. Хейфец. Избранное в 3 томах. Том 3. Украинские силуэты. Харьков. «Фолио». 2000. С. 14.
[14] Вести из СССР 1985/17-1; База данных «Жертвы политического террора в СССР»; Дисидентьский Рух в Украiнi.
[15] Списки заключенных лагерей Пермь-35 и Пермь-36.
Сайт «ГУЛАГ. История одного лагеря» посвящен истории последней политической зоны Советского Союза Пермь-36 и Общественного музея, созданного на останках этой зоны группой энтузиастов.
В настоящее время музей со всеми его коллекциями, архивами, экспозициями и выставками захвачен чиновниками от Министерства культуры Пермского края.
© Пермь-36, 2023. Все права защищены.